-
1 комплексный контроль
-
2 комплексный контроль
Military: integrated controlУниверсальный русско-английский словарь > комплексный контроль
-
3 комплексный контроль за состоянием окружающей среды
комплексный контроль за состоянием окружающей среды
(напр. по нескольким загрязнителям или с использованием нескольких методов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексный контроль за состоянием окружающей среды
-
4 комплексный контроль энергоблока
комплексный контроль энергоблока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексный контроль энергоблока
-
5 комплексный контроль блока
Makarov: integrated unit control( IUC)Универсальный русско-английский словарь > комплексный контроль блока
-
6 комплексный контроль за загрязнениями
Pharmacy: Integrated Pollution ControlУниверсальный русско-английский словарь > комплексный контроль за загрязнениями
-
7 комплексный контроль за составом окружающей средь
Engineering: integrated environmental controlУниверсальный русско-английский словарь > комплексный контроль за составом окружающей средь
-
8 комплексный контроль и предотвращение загрязнения
Ecology: IPPC Integrated Pollution Prevention and Control (используется в сочетании с Directive (директива по комплексному контролю и предотвращению загрязнения))Универсальный русско-английский словарь > комплексный контроль и предотвращение загрязнения
-
9 комплексный контроль качества
Automation: total quality controlУниверсальный русско-английский словарь > комплексный контроль качества
-
10 комплексный контроль параметров системы жизнеобеспечения
Military: integrated environmental controlУниверсальный русско-английский словарь > комплексный контроль параметров системы жизнеобеспечения
-
11 комплексный контроль при авторизации операций с банковскими карточками
Универсальный русско-английский словарь > комплексный контроль при авторизации операций с банковскими карточками
-
12 комплексный контроль при авторизации операций с кредитными карточками
Универсальный русско-английский словарь > комплексный контроль при авторизации операций с кредитными карточками
-
13 комплексный контроль связи
Military: integrated communications controlУниверсальный русско-английский словарь > комплексный контроль связи
-
14 комплексный контроль хранения
Military: integrated storage controlУниверсальный русско-английский словарь > комплексный контроль хранения
-
15 комплексный контроль за производственно-хозяйственной деятельностью предприятия
Универсальный русско-немецкий словарь > комплексный контроль за производственно-хозяйственной деятельностью предприятия
-
16 комплексный контроль качества
Русско-английский большой базовый словарь > комплексный контроль качества
-
17 контроль
•- контроль зеркала стали - контроль качества - контроль непрерывных процессов - контроль профиля бочки валка - контроль уровня жидкой стали - контроль уровня зеркала жидкой стали - контроль уровня металла - контроль уровня металла в ванне - контроль уровня металла в кристаллизаторе - визуально-оптический контроль - визуальный контроль - выборочный контроль - дозиметрический контроль - комплексный контроль - магнитографический контроль - неразрушающий контроль - операционный контроль - приёмочный контроль - пылевой контроль - разрушающий контроль - ручной контроль - сплошной контроль - стопроцентный контроль - текущий контроль - феррозондовый контроль -
18 контроль
inspection, testing method
(дефектоскопия)
- (наблюдение, слежение за параметрами, показаниями) — monitoring
- (наблюдение за соблюдением правил) — supervision
- (осмотр) — inspection
- (проверка) — check (сhk)
- (проверка на работоспособность) — test (tst) press the lamp test or sys tst button.
"-" (табло проверки работоспособности системы) — monitor (annunciator) pressing test-1 switch displays all monitor annunciators
- (функция регупирования или управления) — control, monitoring
- ведения формуляра (раздел формуляра) — log book entries check
-, встроенный — built-in test facility /feature/, integral test facility /feature/
встроенный контроль служит для проверки системы в полете и быстрого определения неисправностей. — built-in test facilities are provided for inflight system check and rapid fault diagnosis on the aircraft.
-, встроенный (аппаратура) — built-in test equipment (bite)
-, встроенный (цепи контроля) — built-in test circuits
- встроенный (цепи сигнализации неисправностей) — malfunction warning circuits (system)
-, входной (комплектующих изделий перед установкой) — functional test
-, входной (при приемке в ремонт) — (accept-to-overhaul) inspection/check
-, допусковый — tolerance cheek
- и коррекция координат мс при пролете станции вор — position check/update overhead а vor station
- исправности — integrity monitoring /check/
- качества в процессе серийного производства — production inspection the methods used for production inspection of individual parts and complete assemblies.
-, капиллярный — liquid penetrant inspection
-, комплексный (систем) — combined systems checkout
-, люминисцентный (люма, дефектоскопия) — fluorescent inspection
-, магнито-порошковый — magnetic (particle) inspection
-, магнитный — magnetic inspection
-, междуполетный (межполетный) — turnround check /inspection/
- методом вихревых токов — eddy current inspection
- методом красок (цветной) — dye penetrant inspection
- нагрузки шины (no.i) paдиооборудования — radio bus (1,no. i) load monitor(ing)
- надежности (работы агрегата системы) — reliability test
- надежности (сигнала) — reasonability test
- напряжения — voltage monitoring
-, неразрушающий — nоn-destructive inspection
- no мере необходимости — condition-monitoring (cm)
при данном контроле не требуется никаких периодических осмотров для опредепсния срока службы или необходимости замены, или ремонта изделия до его отказа. — no maintenance task is required to evaluate life expectancy or replace the item for overhaul, before it fails.
- по состоянию (см. обслуживанне) — on-condition inspection /check, test/
- по состоянию, периодический — regularly scheduled on-condition check
-, полетный (оборудование) "- ппc" (надпись) — flight test (equipment) firex test
-, предполетный (работы системы) — pre-flight test
- работы — function monitoring /test/
"-работы" (переключатель) — test
"- работы двигателей" (общий трафарет пульта бортинженера) — engines
- работы радиостанции самоподслушиванием — side-tone monitoring
- работы системы (перечень указателей и сигнальных устройств) — indicators
"- работы системы" (переключатель) — system test (sys tst)
- расхода топлива — fuel consumption check
-, рентгеноскопический — х-ray inspection
- системы — system test (sys tst)
- состояния — condition-monitoring (cm)
cm is a maintenance concept that relics on surveillance and evaluation of airplane, system and/or component performance.
- состояния системы — system status monitoring
- тока — load monitoring
"-тока" (надпись у амперметра) — load monitor(ing)
-, ультразвуковой (узк) — ultrasonic inspection
- функционирования, встроенный — built-in test
- функционирования и сигнализации выхода из строя, встроенный — built-in test and malfunction warning circuit
-, цветной — dye penetrant inspection
- частоты — frequency monitoring
-, электромагнитный — electro-magnetic inspection
предъявпять на к. (после ремонта) — assert for inspection clearance
устанавливать по (после) предъявлению на к. — install on /after/ inspection clearanceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > контроль
-
19 автоматический
1) automatic
2) self-acting
3) unattended
4) <engin.> unmanned
– автоматический возврат
– автоматический выброс
– автоматический графопостроитель
– автоматический контроль
– автоматический радиокомпас
– автоматический регистратор
– автоматический тормоз
– включатель автоматический
– выключатель автоматический
– двухпозиционный автоматический
– изодромный автоматический
– комплексный автоматический
– контроль автоматический
– пеленгатор автоматический
– перенос автоматический
– перфоратор автоматический
– потенциометр автоматический
– режим автоматический
– спутник автоматический
– телефон автоматический
– транзит автоматический
– упор автоматический
– уровнемер автоматический
автоматический измерительный мост — automatic bridge
автоматический построитель кривых — variplotter
автоматический смазочный прибор — self-oil feeder
автоматический телефонный аппарат — dial telephone set
ввод резерва автоматический — automatic standby activation
измерительный автоматический прибор — self-balancing potentiometer
контроллер влажности автоматический — <comput.> automatic humidity regulator
распределитель топлива автоматический — <engin.> automatic fuel distributor
регулятор влажности автоматический — <comput.> automatic moisture regulator
регулятор воздушный автоматический — <engin.> automatic air regulator
регулятор напряжения автоматический — automatic voltage regulator
регулятор температуры автоматический — <comput.> automatic temperature regulator
релейный автоматический регулятор — bang-bang controller
спутник автоматический без людей — <cosm.> unmanned robot satellite
статический автоматический регулятор — nonzero-static-error controller
-
20 организация управления
организация управления
управленческий контроль
Организованный комплексный процесс, направленный на формирование структуры, в рамках которой управленческий аппарат способен достичь корпоративных целей рационально и эффективно. Этот процесс охватывает все предприятие, определяя четко заданные единицы измерения результатов и оценки, и концентрируется на постоянном проведении сравнения фактических показателей с плановыми и бюджетными.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация управления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
комплексный контроль — kompleksinė kontrolė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lygiagretus etapinės, einamosios ir greitosios kontrolės taikymas stebint sportininką. Kompleksinė kontrolė, remdamasi pedagoginės, socialinės, psichologinės, medicininės… … Sporto terminų žodynas
комплексный контроль за состоянием окружающей среды — (напр. по нескольким загрязнителям или с использованием нескольких методов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN integrated environmental control … Справочник технического переводчика
комплексный контроль энергоблока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN integrated unit controlIUC … Справочник технического переводчика
Предотвращение и комплексный контроль загрязнений окружающей среды — меры и процедуры по предотвращению и минимизации негативного воздействия на окружающую среду, которые позволяют полностью или частично избежать загрязнения окружающей среды с целью достижения высокого уровня защиты окружающей среды в целом при… … Официальная терминология
Контроль комплексный — – контроль, оценивающий годность изделия по суммарной погрешности нескольких параметров. [Захаров Б. В., Киреев В. С, Юдин Д. Л. Толковый словарь по машиностроению. Основные термины] Рубрика термина: Виды контроля Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Комплексный технический контроль — Комплексный технический контроль контроль за состоянием функционирования своих радиоэлектронных средств и их защиты от технических средств разведки противника. Осуществляется в интересах радиоэлектронной защиты. Включает радио ,… … Википедия
Комплексный радиоэлектроный контроль — проверка достаточности и эффективности мероприятий по противодействию радиоэлектронной разведке иностранных государств (противника), а также проверки выполнения установленных норм и требований по радиоэлектронной защите своих радиоэлектронных… … Словарь черезвычайных ситуаций
Комплексный трудовой процесс — – представляет собой совокупность одновременно осуществляемых простых процессов, находящихся во взаимной организационной и технологической зависимости и связанных единством конечной продукции. Комплексный трудовой процесс, как правило,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КОНТРОЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЙ — проверка соответствия технических характеристик и параметров контролируемого изделия, машины, прибора, объекта или их работоспособности и состояния установленным стандартам и требованиям как после изготовления, так и после ремонта. Различают К. т … Большая политехническая энциклопедия
Комплексный метод, оценки качества продукции — – метод оценки качества продукции, основанный на использовании комплексных показателей ее качества. [ГОСТ 15467 79] Рубрика термина: Общие, качество Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Комплексный показатель качества продукции — – показатель качества продукции, характеризующий несколько ее свойств. [ГОСТ 15467 79] Рубрика термина: Общие, качество Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов